Erklärung zur Barrierefreiheit

Die Aachener Siedlungs- und Wohnungsgesellschaft mbH ist bemüht, die Webseite im Einklang mit den nationalen Rechtsvorschriften zur Umsetzung der Richtlinie (EU) 2016/2102 des Europäischen Parlaments und des Rates barrierefrei zugänglich zu machen.

Diese Erklärung zur Barrierefreiheit gilt für Webseite https://www.aachener-swg.de

Stand der Vereinbarkeit mit den Anforderungen

Die Überprüfung der Einhaltung der Anforderungen beruht auf einer am 06.05.2025 durchgeführten Selbstbewertung (BIK BITV-Test + WCAG 2.1 (Web)). Aufgrund der selbst vorgenommenen Überprüfung ist die Website mit den zuvor genannten Anforderungen großteils vereinbar.

Derzeit bekannte Barrieren:

PDF-Dokumente: Einige ältere PDF-Dateien sind noch nicht vollständig barrierefrei. Diese werden bei einer Überarbeitung entsprechend angepasst.
Schriftgrafiken: Auf der Seite https://www.aachener-swg.de/immobilienentwicklung befindet sich eine Schriftgrafik, welche nicht vollständig barrierefrei nutzbar ist. Der Alternativtext der Grafik wurde jedoch optimiert.
Aussagekräftige Linktexte: Insbesondere in längeren Projekt- oder Wohnungsangebotslisten besteht noch Optimierungsbedarf bei der Aussagekraft der Linktexte.
Anderssprachige Inhalte: Auf der Seite https://www.aachener-swg.de/service sind fremdsprachige Inhalte (z. B. in Downloads) nicht als solche ausgezeichnet.
Formulare sind an einigen Stellen nicht vollständig barrierefrei nutzbar. So sind beispielsweise Beschriftungen von Formularfeldern nicht durchgängig vorhanden oder nicht eindeutig zugeordnet. Hinweise bei fehlerhaften Eingaben sowie Rückmeldungen bei Statusänderungen sind nur eingeschränkt umgesetzt, und individuelle Anpassungen wie vergrößerte Textabstände sind nicht überall möglich.

Geplante Verbesserungen:

Überarbeitung bestehender PDF-Dokumente bis Ende Q3/2025
Kennzeichnung fremdsprachiger Inhalte ist nach dem Update auf TYPO3 Version 13 geplant (geplant im Laufe 2025)
Prüfung und Anpassung der Linktexte in Angebotslisten fortlaufend ab Q2/2025

Barrieren melden

Sie haben eine Barriere auf unserer Webseite entdeckt?

Teilen Sie uns diese gern mit, damit wir aktiv werden können. Im Idealfall benennen Sie eine konkrete Seite (mit URL), auf der das Problem auftritt; dazu Ihre Browser-Version (z. B. Firefox, Chrome, Safari) sowie Ihr Betriebssystem (z. B. Mac OS, Windows, iOS, Android).

Zuständig für die barrierefreie Zugänglichkeit und die Bearbeitung von diesbezüglichen Anfragen ist:

Aachener Siedlungs- und Wohnungsgesellschaft mbH
Mevissenstraße 14
50668 Köln

Postfach 13 02 33
50496 Köln

Telefon 0221 7745-0
Telefax 0221 7745-750

E-Mail: kommunikation(at)aachener-swg.de

Stand: 06. Mai 2025